新華社南蘇丹瓦烏11月15日電（記者黎華玲）在東非國家南蘇丹，有一個以中國人名字命名的“派出所”——“東興派出所”。

“東興派出所”位于西加扎勒河州瓦烏地區。在一片茅草屋中，這座以藍白為主色調、磚混結構的建筑顯得格外莊嚴肅穆。當地人說，藍白色寓意和平，這個“派出所”象征著南中兩國的深厚友誼。

中國維和警察同南蘇丹警察在修葺一新的“東興派出所”前留影。（受訪者供圖）

南蘇丹于2011年宣布獨立，是世界上最貧窮的國家之一，也是世界上最危險的維和任務區之一。

2008年，中國維和警察孫東興被派往彼時還是蘇丹南部的瓦烏地區執行維和任務。炎熱的氣候、惡劣的生活條件、肆虐的疾病、持續不斷的武裝沖突，時刻考驗著每一位維和警察。

孫東興看見當地警察擠在一棵大樹樹蔭下辦公，而旁邊的警察局因年久失修無法使用。“數千甚至上萬美元的維修費用，讓我放棄了幫助他們的念頭?！睂O東興回憶說，當時好幾天都沉浸在莫名的失落中，腦海中全是當地警察艱難的工作環境。

中國維和警察同南蘇丹警察檢查修葺一新的“東興派出所”。（受訪者供圖）

一天，時任西加扎勒河州警察廳廳長弗朗西斯找到孫東興，懇請他幫忙修繕幾近廢棄的“可榮果”警察局。

“看著他充滿期待和信任的眼神，回絕的話我實在說不出口?！睂O東興下定決心，東拼西湊了1.3萬美元，找施工隊，購買材料、設計、監工，將“可榮果”警察局修葺一新。為感謝孫東興的幫助，當地警察部門決定以“東興派出所”命名新址。

中國維和警察同南蘇丹警察在修葺一新的“東興派出所”前留影。（受訪者供圖）

如今已過去13年，“東興派出所”開始出現諸多安全隱患，外墻開裂、室內墻皮脫落、屋頂出現漏洞……當地警察又不得不搬到空地辦公。

近期，中國第九支赴南蘇丹維和警隊得知這一消息后立即聯系各方。在中國駐南蘇丹大使館的支持下，中企天元公司承擔了翻修“東興派出所”的任務。經過十余天的施工，“派出所”煥然一新。中方還向“派出所”捐贈了一批桌椅、電池等辦公用品。

坐在嶄新的辦公室，“東興派出所”警長馬喬克·本杰明·本達激動的心情溢于言表，對著中國維和警察連說“謝謝！”

西加扎勒河州警察廳代理廳長孔·梅爾·阿約克稱贊中國維和警隊用實際行動詮釋了兩國友誼，感謝中國維和警察向瓦烏警方提供幫助。

10月26日，在南蘇丹首都朱巴舉行的授勛儀式上，聯合國駐南蘇丹特派團代理警察總監穆塔西姆（左）為中國第九支赴南蘇丹維和警隊隊員佩戴聯合國“和平勛章”。（受訪者供圖）

中國第九支赴南蘇丹維和警隊由10名隊員組成，目前在南蘇丹的朱巴和瓦烏地區執行維和任務。10月26日，聯合國駐南蘇丹特派團（聯南蘇團）代表聯合國向中國第九支赴南蘇丹維和警隊全體隊員授予聯合國“和平勛章”，以表彰他們在南蘇丹執行維和任務期間作出的突出貢獻。

聯南蘇團西戰區維和警察總協調官伊薩克森·維克說，長期以來，中國維和警隊在南蘇丹執行維和任務中展現了嚴明紀律、專業素養、合作精神，中國始終對南蘇丹等眾多發展中國家“感同身受，始終盡己所能施以援手”。

“‘東興派出所’是中國維和警隊在南蘇丹工作的見證，也是中南友誼的見證?！敝袊诰胖Ц澳咸K丹維和警隊隊長廖潔說，今后警隊將繼續與南蘇丹警方合作，提升當地社區警務、執法辦案、保護婦女和兒童等方面能力。